-
1 классическая борьба
Graeco-Roman wrestlingБольшой англо-русский и русско-английский словарь > классическая борьба
-
2 борьба
жен.
1) struggle, fight борьба с кем-л. ≈ fight/struggle against smb. борьба на два фронта ≈ fight on two fronts борьба с пожарами ≈ fire-fighting борьба с вредителями ≈ pest control, combating agricultural pests борьба за существование ≈ struggle for existence душевная борьба ≈ mental strife
2) спорт wrestling классическая борьба вольная борьба японская борьбаж.
1. struggle;
~ за свободу и независимость struggle for freedom and independence;
~ за мир fight/struggle for peace;
~ с эпидемическими заболеваниями control of epidemics;
~ нового со старым struggle of the new against the old;
~ противоположностей conflict of opposities;
2. спорт. wrestling;
классическая ~ Graeco-Roman (wrestling) ;
вольная ~ catch-as-catch-can, free style( wrestling). -
3 Greco-Roman wrestling
-
4 graeco roman wrestling
-
5 Greco-Roman wrestling
Спорт: греко-римская борьба, классическая борьба (тж. греко-римская борьба) -
6 classical biological control
классическая биологическая борьба
Намеренная интродукция и постоянная акклиматизация экзотического агента биологической борьбы с целью долгосрочной борьбы с вредными организмами (МСФМ № 3, 1996).
[Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов]Тематики
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > classical biological control
-
7 western
1) Один из традиционных жанров американского кинематографа, классическая тематика которого связана с освоением Запада [ West, Frontier] во второй половине XIX в. Первым вестерном считается "Большое ограбление поезда" ["The Great Train Robbery"] (1903) режиссера Э. С. Портера [Porter, E. C.]. В 1920-е большой популярностью пользовались короткие фильмы о Бронко Билли [ Bronco Billy], а в 1930-е появились новые герои, прототипами которых были реальные лица: Билли Кид [ Billy the Kid] и Джесси Джеймс [ Jesse James]. Настоящих высот жанр достиг с появлением фильмов Дж. Форда [ Ford, John], которого по праву считают "отцом" вестерна: "Дилижанс" ["Stagecoach"] (1939), "Моя дорогая Клементина" ["My Darling Clementine"] (1946), "Рио-Гранде" ["Rio Grande"] (1950) и др. В них снимались Г. Фонда [ Fonda, Henry] и Дж. Уэйн [ Wayne, John]. В жанре вестерна работали режиссеры Дж. Стивенс [ Stevens, George], Ф. Зиннеман [ Zinnemann, Fred], А. Пенн [ Penn, Arthur] и др. Огромная популярность вестерна породила в мировом кино несколько его подвидов: истерн ("восточный" вестерн) [ eastern western] и спагетти-вестерн [ spaghetti western]2) Жанр американской литературы, материалом для которого служила борьба ковбоев [ cowboy] и шерифов с индейцами на Диком Западе [ Wild West] (романы Н. Бантлайна [Buntline, Ned], З. Грея [Gray, Zane], Л. Шорта [Short, Luke] и др.). Впервые книги этой тематики появилась в грошовых романах [ dime novel] во второй половине XIX в. В первые десятилетия XX в. сложилось новое направление жанра, в котором большее внимание уделяется историческим деталям (О. Уистер [ Wister, Owen], А. Б. Гатри [Guthrie, A. B.], Л. Ламур [L'Amour, Louis] и др.)
См. также в других словарях:
Классическая борьба — Греко римская борьба (классическая борьба, французская борьба, спортивная борьба греко римского стиля) европейский вид единоборства, в которой спортсмен должен, с помощью определённого арсенала технических действий (приёмов), вывести противника… … Википедия
классическая борьба — graikų romėnų imtynės statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Sportinė imtynininkų dvikova naudojant įvairius rankų ir liemens judesius, veiksmus, jų derinius. Draudžiama griebti varžovą žemiau juosmens, kišti jam koją. Graikų romėnų … Sporto terminų žodynas
БОРЬБА ГРЕКО-РИМСКАЯ (классическая борьба) — БОРЬБА ГРЕКО РИМСКАЯ (классическая борьба), вид спортивной борьбы с применением приемов, основанных на действии рук и туловища (без захватов ниже пояса, подножек, подсечек и дp.). С 1896 греко римская борьба включена в программу Олимпийских игр,… … Энциклопедический словарь
Классическая борьба на летней Спартакиаде народов СССР 1956 — Соревнования по классической борьбе в рамках I летней Спартакиады народов СССР проходили в Москве с 12 по 16 августа 1956 года . Одновременно турнир имел статус XXV Чемпионата СССР по классической борьбе. В соревнованиях участвовало 199 борцов… … Википедия
Классическая борьба на летней Спартакиаде народов СССР 1959 — Соревнования по классической борьбе в рамках II летней Спартакиады народов СССР проходили в Москве с 9 по 12 августа 1959 года . Одновременно турнир имел статус XXVIII Чемпионата СССР по классической борьбе. В соревнованиях участвовало 136… … Википедия
Классическая борьба на летней Спартакиаде народов СССР 1963 — Соревнования по классической борьбе в рамках III летней Спартакиады народов СССР проходили в Москве с 8 по 11 августа 1963 года . Одновременно турнир имел статус XXXII Чемпионата СССР по классической борьбе. В соревнованиях участвовало 136 борцов … Википедия
Классическая борьба на летней Спартакиаде народов СССР 1967 — Соревнования по классической борьбе в рамках IV летней Спартакиады народов СССР проходили в Москве с 26 по 29 июля 1967 года . Одновременно турнир имел статус XXXVI Чемпионата СССР по классической борьбе. В соревнованиях участвовало 139 борцов… … Википедия
Классическая борьба на летней Спартакиаде народов СССР 1975 — Соревнования по классической борьбе в рамках VI летней Спартакиады народов СССР проходили в Алма Ате с 10 по 13 июля 1975 года . Одновременно турнир имел статус XLIV Чемпионата СССР по классической борьбе. В соревнованиях участвовало 163 борца.… … Википедия
Классическая борьба на летней Спартакиаде народов СССР 1979 — Соревнования по классической борьбе в рамках VII летней Спартакиады народов СССР проходили в Москве с 19 по 23 июля 1979 года . Параллельно со спартакиадным турниром проходили состязания на призы Спорткомитета СССР, в которых принимали участие… … Википедия
Классическая борьба на летней Спартакиаде народов СССР 1971 — Соревнования по классической борьбе в рамках V летней Спартакиады народов СССР проходили в Москве с 16 по 18 июля 1971 года . Впервые на спартакиаде борцы выстпали в 10 весовых категориях. Участвовало 157 борцов. Спортсмены представляли команды… … Википедия
Классическая борьба на летней Спартакиаде народов СССР 1983 — Соревнования по классической борьбе в рамках VIII летней Спартакиады народов СССР проходили в Москве с 24 по 28 июля 1983 года. Содержание 1 Победители и призёры 2 Призёры Спартакиады … Википедия